전국의 강호들과 격전을 펼친 고교 마지막 인터하이로부터, 조금 시간이 경과한 초여름. 카와이 데미안은 아메리카 로스앤젤레스 땅에 서있다. 이 땅에서 운명의 수레바퀴가 단숨에 돌기 시작하는데─?!
테이토쿠의 맹공을 막아내면 코테사시의 승리가 결정되는 최종 국면! 그러나 시합이 시작된 이후, 홀로 계속 투구해 온 키요미네의 체력은 이미 한계를 맞이한 상태였다. 9회 말 노 아웃, 주자 1, 2루 상황에서 맞이한 테이토쿠의 타자, 코쿠토.
후루다테 하루이치의 새로 그린 일러스트를 포함한 다양한 구성으로 극장판《하이큐!! 쓰레기장의 결전》을 더욱 즐길 수 있는 한 권이다.
카라스노의 히나타와 네코마의 코즈메. 두 사람의 '첫 만남'부터 공식 무대에서 서로 칼을 겨눈 '쓰레기장의 결전'까지!! 카라스노와 네코마 두 학교의 드라마를 그린 총20화를 엄선한 테마 특화형 에디션.
테이토쿠 고등학교와의 격전 중, 히노모토의 말에 감화된 카나메는 잊고 있던 지장 시절의 기억을 되찾는다. 그러나 그렇게 떠올린 것은 필사적인 노력에도 보답 받지 못하고 키요미네의 바터밖에 되지 못한 서글픈 과거였다.
'이대로 계속 던지면 팔꿈치가 망가진다!' 이 한마디가 2년 연속 지역대회에서 우승을 이끌던 에이스, 쿠니미 히로와 4번 타자 타치바나 히데오의 인생을 크게 바꾸는 계기가 된다.
드디어 왕자(王者) 테이토쿠전의 막이 올랐다. 완연한 원정 분위기 속에서 치하야와 토도의 콤비 플레이로 선취점을 얻은 코테사시. 경기장의 분위기를 단번에 끓어오르게 만든다.
평범한 고등학생 사토야마 카츠키. 남몰래 좋아하던 미즈타니 카츠키의 집이 권투 체육관을 운영한다는 사실을 알게 되고 덜컥 회원으로 등록하고 만다. 하지만 소문과는 다르게 미즈타니 카츠키는 권투에 대한 혐오감을 가지고 있었는데….
