프랑스 시인 샤를 피에르 보들레르의 시집 <악의 꽃>에서 20수를 선별하여 번역하고 짧은 시평을 달았다. 또한 그림 작가의 고양이 그림을 첨부해 시의 느낌을 살렸다.
이 시화집은 위로 시집이다. 삶의 긴 여로에서 잠시 쉬어 가는 쉼터 같은 곳으로 가슴 따스한 위안, 살아 있는 기쁨, 삶의 깊은 통찰을 주는 고즈넉한 공간이다. 3개의 테마로 구성된 이 시화집은 1부에서 삶을, 2부에서 사랑을, 3부에서 사람을 노래한다.
문학평론가 강경희 평론가와 김춘수 시인의 손자이자 작가로 활동하는 김현중 작가의 김춘수 시인을 향한 애틋함 또한 담겨 있다. 2005년, 그 실험이 세상에 내보일 당시의 여운을 기억하며 2024년 다시 한번 새로운 탄생을 기약한다.
저자는 일상에서 얻은 영감을 나뭇잎 위에 조각으로 표현하고 글로 써낸다. 시 앞에서 누구도 소외되는 사람이 없기를 바라는 저자의 마음은 시의 소재와 내용에서 잘 표현되었다. 일상의 소재와 언어가 시적인 흐름으로 탈바꿈되어 우리가 그냥 흘려보냈던 이해, 욕심 등에 대해 새로운 시선을 가질 수 있을 것이다.
